家园7贵族 埃莲娜·唐科斯俄国和法国：从彼得大帝到列宁中的俄法特殊关系史
Elena （2019）的“俄罗斯和法国：从彼得大帝到列宁”
text︱
作为影响欧洲和世界历史过程的两个主要大国，俄罗斯和法国位于欧洲大陆的东端和西端。它们不仅相距遥远，而且在种族和血统，文化和语言，宗教信仰等方面也存在巨大差异。但是，两国在现代建立了特殊而密切的关系历史。作为二十世纪最著名的俄罗斯法国历史学家，她的个人和家族史HélèèreD'，包括对俄罗斯历史的研究，构成了俄罗斯 - 法国关系历史的特别图片。
“俄罗斯和法国：从彼得大帝到列宁”是唐科斯于2019年出版的最后一本俄罗斯历史书，享年90岁。这本书很快在2021年转化为俄罗斯版，并在俄罗斯政治百科全书出版社（存在）出版，并始终在俄罗斯的书籍排名中排名很高。该书在2023年俄罗斯文学网络主页（）上获得了5.0评级。
以下文本基于俄罗斯法国关系历史的背景，以及唐科斯的个人经验和兴趣，她谈到了自己的历史研究和国际影响力，并讨论了“俄罗斯和法国：从彼得大帝到列宁”的几个特征。
俄罗斯法国关系的历史：从罗斯到俄罗斯
俄罗斯 - 法国关系始于古老而陈词滥调的法庭婚姻历史。基辅大公爵鲁斯（1019-1054）的智者雅罗斯拉夫一世是俄罗斯历史上的第一个繁荣时期。他不仅安抚邻国，而且通过政治婚姻增强了俄罗斯的国际地位。 1051年，我与她最小的女儿Anna（。聚im。 1052年，安娜生下了法国王位的继承人菲利普一世（Ier de）。 1059年，亨利（Henry I）去世了，菲利普（）登上了王位，但安娜（Anna）与价值伯爵（Valua）伯爵拉尔夫四世（Ralph IV）结婚。历史学家认为，安娜不是为了爱，而是要利用刚刚继任王位的菲利普一世的帮助。拉尔夫四世在没有与前妻结婚的情况下与安娜结婚。因此，她被法国天主教会谴责为违反人类道德的行为。安娜被迫撤退到圣文森特修道院，以考虑她闭门造车后面的错误，并在这里独自一人结束了她的生活。安娜的个人命运可能是悲剧性的，但它使基辅罗斯（Kiev Ross）定居在东欧的一个角落，坚持法国开普王朝欧洲贵族，因为明智的我不仅是法国国王亨利一世的岳父，而且是菲利普I. I. I. I.的祖父。
直到十九世纪中叶，安娜给智者雅罗斯拉夫写的家庭信，我在俄罗斯档案中意外发现了这个历史故事。俄罗斯学术界证明了这封信的真实性。在信中，安娜描述了她在古斯拉夫的法国生活。她告诉台词，法国法院的生活是野蛮的，她和亨利的家庭生活我很不高兴。我相信，当阅读女儿从女儿那里寄来的信时，老父亲明智的 I是难以形容的。
安娜给智者雅罗斯拉夫一世的信（俄罗斯帝国外交政策档案中的收藏）
“彼得一世和路易十五
俄罗斯法国外交关系的正式建立是在彼得一世（Peter I）统治期间，这是俄罗斯历史上的第一个“皇帝”。早在1697年，米哈伊尔（）的化名彼得一世（Peter I）带领一位250名人体的俄罗斯大使前往西欧旅行。这是彼得一世第一次出国旅行，法国是他重要的来访国家，因为他的朋友和助手法国人弗朗索瓦·勒·福特（Franç）多次向法国介绍他。但是不幸的是，法国拒绝了他的访问，因为法国是奥斯曼帝国帝国的盟友，俄罗斯 - 土耳其战争刚刚结束。彼得一世渴望访问法国的愿望是在延迟了二十年之后没有实现的。 1717年5月29日，法国国王路易斯（ of ）只有七岁，摄政王的菲利普二世（ II），奥尔良公爵（Duke of ），在凡尔赛宫（ of of ）会见了44岁的沙皇彼得一世（Tsar Peter I）。沙皇在塞纳河河岸度过了六十四天的难忘。他的礼貌，真诚，善良和真诚的好奇心，尤其是他的巨型态度，给法国贵族留下了深刻的印象。法国历史记录：路易十五号没有在彼得一世面前受到恐惧，他身高两米，他是“ des et des des”（des et et des），并大声朗读了法国字母。根据俄罗斯的历史，彼得我怀抱了路易斯XV并亲吻了他。之后，彼得我为他的妻子 I（eLis l i（。彼得一世参观了凡尔赛宫，皇家图书馆，植物园，法国科学院和巴黎天文台，并会见了许多法国艺术家，科学家和专家。彼得我什至爬上巴黎圣母院，寻找整个巴黎城。这次访问法国是俄罗斯和瑞典之间北战的十七年。政治和外交目标显然是彼得一世的首选目标。尽管没有实现与法国结盟与瑞典作战的目标，但俄罗斯和法国毕竟建立了正式的外交关系。非常钦佩法国文化的彼得一世将法国书籍，法国艺术和法国生活方式带回俄罗斯，并迫使它在俄罗斯贵族阶级中推广。
当俄罗斯法国关系活跃时，彼得一世还模仿了智者 i，并建议嫁给他最小的女儿伊丽莎白（）（e了e了e了e （e〜光（e Emate），i光（e Emph）（e了。目前，八岁的伊丽莎白开始学习法国和法国法院礼节，但最终这一建议最终被法国王室拒绝。彼得（Peter）我于1725年去世后，我再次提到了这场婚姻。伊丽莎白（）才华横溢，18岁，他非常高兴，甚至准备依天主教，等待法国王室参加仪式。西班牙驻俄罗斯大使，俄罗斯公爵（美国驻俄罗斯大使）曾经称赞伊丽莎白：“我从未见过如此出色的美丽。她迷人的脸蛋，闪烁的眼睛，闪烁的眼睛，完美的嘴唇，脖子，脖子和胸部很少白色。她很高，生动活泼，很生动，总是很愉快，总是很愉快，觉得自己很聪明。但是该提议仍然被法国王室拒绝。结果，伊丽莎白对重大婚姻事件失去了信心，并生活在她的生活中，成为俄罗斯历史上唯一的“处女皇后”。尽管她与法国王室的热爱和婚姻并没有影响伊丽莎白对法国和法国文化的态度。她对法国教育和法国艺术，法国服装和化妆品有终生的热爱。在七年的战争（1756-1763）中，已经是女性沙皇的伊丽莎白一世选择与英国和普鲁士联盟建立与法国和奥地利的联盟。因此，普鲁士国王弗雷德里克二世嘲笑了奥地利的祖父玛丽亚·特蕾莎（Maria ）和法国国王路易斯XV的情妇庞帕杜尔夫人，并与俄罗斯女性tsar I.建立了一个“三裙联盟”。
从中，俄罗斯和法国之间的爱，仇恨，爱与怨恨之间的关系的三百年历史，两个主要国家，两个国家和两个社会开始了。
值得一提的是，在1929年至1933年的经济危机的严重打击下，在法国诺贝尔奖获得者 （）的眼中，“整个欧洲都是疯狂的庇护所”，“这是您的目的地，他撒谎！让其他人领导“其他人”，他提到的是苏维埃联盟。因为在完成了第一个和第二个五年计划（1928-1932和1933-1937）之后，苏联已成为仅次于欧洲和美国的世界第二工业大国。世界的眼睛转向苏联，罗曼·罗兰德（ ）宣布：“我本人毫不犹豫地站在苏联。她是代表新工作世界的唯一要塞。即使苏联不代表我们的共同理想，她的公共敌人也是我们的凡人。”另一位法国诺贝尔奖获得者安德烈·吉德（AndréGide）在访问苏联之前宣布：“从我的内心，气质和思想的角度来看家园7贵族，我过去一直是共产党。” “我们坚决地决定将文化的未来依靠苏联的光荣命运。”他强调：“欣赏并喜欢苏联的企图，史无前例的胜利。让我们充满希望，并期待这种尝试的巨大进步，并推动全人类的飞跃。”
罗马·罗兰德（Roman ）和安德烈·吉德（Andre Gide）分别于1935年和1936年访问了苏联。在访问苏联各地的访问期间，苏联的伟大成就和苏联的高昂情绪。罗曼·罗兰德（ ）认为，俄罗斯的十月革命“向前迈出了一步，使人类越来越高，而且比从旧政治制度到法国大革命的飞跃更高。”安德烈·盖德（Andre Gide）宣布：“苏联对我们意味着什么？这不仅是选定的祖国，而且是榜样和向导。我们梦dream以求的是几乎无法期待的东西，而且我们一直致力于在那里发生的事情。可以看出，在那片土地上，乌托邦在那片土地上成为现实。”但是，在深入苏联社会以及仔细观察和思考之后，两者在对苏联的看法上存在重大差异。安德烈·吉德（Andre Gide）将苏联定义为“有蠕虫的红苹果”，因为“那里有好东西和坏事”，“那里有最好的事情，还有最糟糕的事情。”安德烈·吉德（Andre Gide）忠实地记录了他在“苏联归来”中的感受。罗曼·罗兰德（ ）在苏联的巨大成就中，他也承认苏联和“斯大林对我来说是个谜”，他还将自己的真正印象写入了“莫斯科日记”。但是罗马·罗兰德（Roman ）担心反苏维特人会使用他的言论，他更不愿意让他心中的红色圣地被尘土覆盖。他在日记中强调：“这些政策包含了一些负面的事情，这是不可避免的；没有错误的情况是不可避免的。但是，斯大林政策中所包含的积极事物远远超过了所有负面的事情。我毫无疑问，世界上更好的未来与苏联联盟的胜利有关。”因此，他在日记原始法语文档的标题页上留下了以下文本：“经过我的特殊许可，无论是在全文还是片段中，在1935年10月1日到期之前的五十年之前，都不能发表此注释。我本人不发布此注释，也不允许发布任何片段。”前往苏联的旅程和两位著名的法国作家的日记都是俄罗斯法国关系历史的重要历史例子，也是研究俄罗斯法国关系历史的特别文件。
2017年5月29日，当历史过去近一百年时，俄罗斯总统普京应法国总统马克龙的邀请访问了法国。三百年前，沙皇彼得今天访问了法国。 《欧洲时报》（D'）于2017年5月24日出版，他说：“三百年后，法国将迎来另一个俄罗斯的“伟大皇帝”。”马克龙总统特别选择凡尔赛作为与普京总统的会议场所。大型展览“彼得大帝：法国的沙皇（1717年）”由凡尔赛宫与巴黎宫（ of of in Paris）和圣彼得堡冬宫（ ）（1717年）共同组织。展品包括油画，雕塑，家具，雕刻，素描，沙皇的私人图书馆收藏，肖像等。因此，自2014年乌克兰危机以来，严重损害的法国俄罗斯关系迅速升级。
唐科斯（）还接受了那年对俄罗斯和法国媒体的采访，但她做出了相当平静的回应。在接受法国的勒菲加罗（Le ）采访（2017年11月22日）中，她评论说，俄罗斯和法国经历了“从蔑视到联盟”的关系。同年，在接受《俄罗斯文学杂志》（2017年12月23日）采访时，她评论说：“俄罗斯和法国正在接近，团结，冲突和和解无数次”，“俄罗斯 - 法国关系实际上是失败日期的历史”。
埃琳娜·唐科斯（Elena ）：“无与伦比的俄罗斯历史大师”
由于法国和俄罗斯在国家，国家，社会和文化方面有着长期而密切的特殊关系，因此法国的学术界也一直在关注和研究俄罗斯。著名的启蒙教练伏尔泰（）早在1775年就写了“彼得大帝统治期间俄罗斯帝国的历史”。他对俄罗斯的评估非常低。他认为：“莫斯科人甚至没有墨西哥人那么文明。他们天生就像统治者那样野蛮的统治者，无知徘徊。他们不知道艺术，工艺，也不知道他们的利益是什么。古代的圣经禁止他们离开国家，没有这个国家的危险，否则他们将面临着这个危险的范围。无知和懒惰。”
法国著名的历史学家和政治学家托克维尔（）从1835年到1840年完成了世界举世闻名的“美国民主”。他断言：“美国人用铲子和选秀权征服了世界，而俄罗斯用剑和霍尔德斯（ and ）征服了世界。某个人的所有力量都将自由视为基本的行动手段，而俄罗斯人则认为这两者的基本行动是不同的。
在十九世纪中叶，著名的法国作家维克多·雨果（ Hugo）也感叹俄罗斯对欧洲的影响：“法国，英国和俄罗斯是当今欧洲的三个巨人。从他们最近在欧洲造成的冲击来看，每个巨人都有自己的姿势。英国保持着自己的态度。法国维持着，俄罗斯正在振奋，俄罗斯越来越野外。
在20世纪和现代的俄罗斯历史研究和俄罗斯法国关系的历史研究中，还有更多的法国学者参与其中，他们的研究结果也更加丰富。阿尔伯特·旺迪尔（ ）（）于1903年出版了《路易十五和伊丽莎白皇后》，阿兰·贝桑松（çon巴黎，1980年）。
唐科斯（）是当代法国历史学家和当代法国学术界最好的俄罗斯历史学家的领导者。她还被俄罗斯学术界被俄罗斯学术界的“无与伦比的俄罗斯历史学家”（。但是与其他法国俄罗斯历史学家相比，唐科斯的最大差异来自她的俄罗斯血统。
唐科斯（）于1929年出生在巴黎，但她的俄罗斯血统标准了。她最初的姓是（зззбш栓），而（D'）是她丈夫的姓氏。她的父亲在俄罗斯帝国时代出生于佐治亚州。他的祖先与18至19世纪的奥尔洛夫，潘宁，巴利安和（）有关。唐科斯（）从小就熟悉俄罗斯人，并具有正宗的圣彼得堡贵族口音。当她去苏联时代多次参加苏联参加学术活动时，她对古老但标准的俄罗斯口音感到惊讶。唐科斯（）于1955年毕业于索邦大学（ ）的历史系，她在巴黎政治（PO）任教。尽管唐科斯（）出生于巴黎，但由于父亲是格鲁吉亚人，她的母亲是意大利移民身份，因此被拒绝归因于法国。她直到1950年才获得法国国籍。唐科斯（）的朋友和一位著名的法国外交官的让·鲁芬（Jean-Rufin）评论说，她“捍卫了两个平行身份”和“通过语言，她为法国和国外代表的法国辩护。”
1978年，唐科斯（）出版了他的第一本关于苏联历史“帝国的离开”（l'éclaté）的书，他大胆地预测了苏联崩溃的结果，这引起了国际学术界的广泛关注。他被称为“苏联问题研究的诺斯拉达马斯”。 （DE，1503-1566）是最神秘的，据说是欧洲历史上最有效的算命柜员。
1990年9月13日，唐科斯当选为法国学院的成员。自1635年成立以来，该学院只有40个院士席位。唐科斯（）赢得了14号席位，最初属于法国作家，外交官和政治家让·米斯特尔（Jean ）（让，1897- 1988年）。 1992年，唐科斯（）被邀请担任欧洲重建和发展银行的顾问，并参加了民主原则发展委员会的工作。 1994年，唐科斯当选为欧洲议会的成员。 1999年10月21日，唐科斯（）取代了辞职的法国作家，法国科学学院的院士和前法国文化部长，并被当选为法国学院终身秘书，成为第一位担任这一职位的女性。 1999年，她当选为俄罗斯艺术与科学学院的荣誉外国院士（n -umim / l。曾与前中国驻法国大使会见的唐科斯（）称赞：“我想向大使令人钦佩的法国能力致敬。”
唐科斯（）赢得了法国荣誉军团（2011年），荣誉军团（2008年），荣誉军团指挥官（2004年12月31日）和荣誉军团（1999年）。她还赢得了巴西政府的比利时政府和南十字勋章的利奥波德一勋章。唐科斯（）获得了俄罗斯政府友谊奖章（1998年），洛莫诺索夫大奖牌（бол帐шй电йй电ййз电ййййй电йм电д电卓5枚。
has more than works on the and of ( ), such as "L'Union Soviétique de Lénine à (1972), " of (1979), "Big : The Union and the " (1980), "The Great : The and the State" (1917-1930, 1987), "The 俄罗斯：政治谋杀案”（1988年），“民族的荣耀和苏联帝国的终结”（1980年），“巨大挑战：布尔什维克与国家”（1917-1930，1987），“俄罗斯的悲剧：政治谋杀”（1988年），《中国的荣耀》，《苏维埃和苏维埃艾米尔》（1999）。 L'SSoviétique，1990年，俄罗斯胜利（1992年），苏联：从革命到斯大林的死（L'urss delaré-la莫特德，1917- 1953年，1993年），尼古拉斯二世，尼古拉斯二世：中断的变化（II，1996年），1996年），Lénine（1998年），洛恩（1998），洛恩（1998年），洛恩·诺伊特： 2000, II: The Age of (2I. Un âge d'or pour la, 2002, "The of : A of from 1552 to the " (L' d'. Une de la de 1552 à nos jours, 2005), ": " (, la manquée, 2005), " II: The " (II: le de la, 2010年，“戴高乐将军”（2019年），“俄罗斯和法国：彼得大帝到列宁”（2019年）。普京很多次。
2023年8月6日，唐科斯（）去世，享年94岁。法国电视台，法国新闻广播和法新社都报告了唐科斯（）死亡的消息。法国政治，学术和文学界称她为“充满激情”，“疲倦”，“一个充满信心和好奇心的女人”，并称赞她“开放的思想和坚定地意志”。法国总统马克龙称赞她的“像她一样的遗产，不朽”，她对目睹自己成长，这个国家的语言和遗产的国家充满了感情，她在二十一岁就成为法国人。”
普京总统于8月7日亲自给唐科斯的儿子和女儿写信：她是我国的好朋友，她为俄罗斯的根源而感到自豪，并尊重她的历史祖国。唐科斯（）一生中多次说过：“我认为在俄语中，我在俄罗斯工作。”
普京在克里姆林宫遇到唐科斯
唐科斯（）参加了2015年的俄罗斯祖国历史基金会活动
现在让我们谈谈“俄罗斯和法国：从彼得大帝到列宁”。
值得一提的是，在撰写国家与其他国家之间关系的历史时，大多数历史学家都习惯于将自己的国家的名字和其他国家的名字放在落后。然而，作为法国人，唐科斯（）将俄罗斯置于书的标题前，法国在书的前面展示了她的个人偏好和倾向，这也是普京总统在他的信中称赞的：“她为俄罗斯的根源感到自豪，并保持了对历史所在地的尊重。”
将这本书定义为一种受欢迎的阅读材料，因此他删除了书中的学费和笨拙的笔记。她认为，法国关系的历史实际上是“真正令人兴奋的小说”。但是，在本书的最后，唐科斯（）列出了有关法国关系历史的专业读者的丰富档案和参考作品：“我们仍在特别关注作者和作品，这些作者指导我们的思想并为我们的知识添加丰富的内容。为了更清楚，我们已经将主要参考分类为整个参考的基础，这些参考是每一章的内容。”这为专业读者和研究人员提供了进一步研究的便利。
尽管本书的原始版本和俄语版本的标题为“俄罗斯和法国：从彼得大帝到列宁”（La et la：de le grand-lénine/de le grand-lénine/ ^lénine/ ^ llénine/ ^ l.。 （1870-1940）和苏联早期（1922-1936）。然而，在这本书的后记中，唐科斯（）专注于当代世界中的法俄关系，尤其是在当前的世界中发生变化的潮流：“三个世纪以来，法国 - 俄罗斯的关系一直在上升和下降，它将成为这种地缘政治转型的驱动力，这会遇到历史的挑战吗？
张大华
北京师范大学历史学院教授
·结尾·
本文首次发表在“彭帕新闻·上海书评”中。欢迎单击以下载“彭2新闻”应用程序以订阅。单击左下方的“读取原始文本”以访问“上海书评每周”。
